Правда - не такая и важная вещь, чтобы ее скрывать (с)| С фейспалмом по жизни!
<RED>, вдохновение есть, а настроение хорошее, а надо не особо хорошее! О, как все запущенно. Но блин, ничо не знаю, быстро динокас писать! Кстати, а ты просто так пишешь? Угу Фик клевый, но там уйма работы... И, завтра узнаю просто так или нет, скорее второе) Два фика я вряд ли осилю сразу
Ladinka, нипонял, так тебе надо испортить настроение? Ангст что ли пишешь? Угу Фик клевый, но там уйма работы... Ты справишься, я в тебя верю) И, завтра узнаю просто так или нет, скорее второе) Два фика я вряд ли осилю сразу Хм. Если второе, то его не скоро можно будет прочитать?
Правда - не такая и важная вещь, чтобы ее скрывать (с)| С фейспалмом по жизни!
<RED>, дааа! И еще раз даа! А мне его упорно поднимали... нехорошие люди Ты справишься, я в тебя верю) Спасибо Хм. Если второе, то его не скоро можно будет прочитать? Не-а, нескоро... В общем-то в любом случае, он либо уйдет на потом, либо будет писаться для сам-знаешь-чего
Ladinka, вот же ж нехорошие люди! И чем же тебе подгадить? у меня у самой что-то настроение хорошее))) Не-а, нескоро... В общем-то в любом случае, он либо уйдет на потом, либо будет писаться для сам-знаешь-чего Ну вот, я так и знала!
Правда - не такая и важная вещь, чтобы ее скрывать (с)| С фейспалмом по жизни!
<RED>, да вот и сама не знаю чем... Ладно, сейчас я настроюсь и уйду в ворд Ну вот, я так и знала! А что делать? Я же все-таки не мастер-многостаночник и реал же еще... Вот и получается так.
Ladinka, ну не знаю, хочешь гадость какую скажу про ушастика на аватарке? Я же все-таки не мастер-многостаночник Не знаю-не знаю. Я в этом не уверена)))
Правда - не такая и важная вещь, чтобы ее скрывать (с)| С фейспалмом по жизни!
<RED>, не поможет Знаешь, сколько мне гадостей про него за последние пару месяцев наговорили? Я стойкий Не знаю-не знаю. Я в этом не уверена))) Нуу, вот выйдет в декабре радио из хиатуса и...
Ladinka, чо правда? Нихарошие какие. Ой, в смысле молодцы какие))) Нуу, вот выйдет в декабре радио из хиатуса и... И что, тогда хочешь-не хочешь, придется стать многостаночником?)
Я хороший, но когда я плохой, я еще лучше (с)//Я не психопат. Я просто мыслю творчески! (с)
<RED>, а нефиг меня трогать! Я волноваться и нервничать начинаю! Вы мазохистка Да меня как-то мало интересую Дин и Сэм, меня интересуют Дин и Кас. К тому же, это перевод был. Хотя, я совсем не против, чтобы народ в этом направлении активизировался Да там его отношения с Касом вообще офигительны. Глаза в подарок, сердце в коробочке... романтика! Это никак не мешает фантворчеству ящитаю.Ибо и так есть три сезона и куча возможностей писать АУшки Но когда нет никаких толчков, а все те три сезона затёрты до дыр... что-то как-то не катит. Плюс у меня дипломная с статьёй и экзаменами. Замешанные на идее макси -фейспалм- Я пессимист, чо( Я тоже пессимисти и ничо Не, ну в днев же выкладываешь, а значит, нужен человек, который бы блох вылавливал) Могу днев закрыть -пожал плечами- тогда точно будет для себя и можно будет не париться
Darinelin, ути недотрога какая Вы мазохистка Я как бэ сей факт никогда и не скрывала))) Да там его отношения с Касом вообще офигительны. Глаза в подарок, сердце в коробочке... романтика! Хм, не люблю такое, да еще без ХЭ Но когда нет никаких толчков, а все те три сезона затёрты до дыр... что-то как-то не катит. Не знаю, ГПшникам вот ничего не мешает. Да и Каса не так давно не стало. Могу днев закрыть -пожал плечами- тогда точно будет для себя и можно будет не париться С вами совершенно невозможно разговаривать.
Правда - не такая и важная вещь, чтобы ее скрывать (с)| С фейспалмом по жизни!
Не знаю, ГПшникам вот ничего не мешает. Да и Каса не так давно не стало. *снова влезу* На самом деле, это очень много кому не мешает. Тому же ШХ, там вообще есть люди, сидящие только на книжном каноне АКД (а канону-то много-много лет и не обновлялся он), есть те, кто сидит на АКД и сериале студии "Гранада", у которого тоже обновлений нет. При этом все эти люди могут не признавать ВВСшный сериал или фильмы Ричи, но их прет и они пишут. Все это отговорки, на самом деле. Канон подпитывает, да, но это вовсе не обязательная составляющая. Тем более столько шикарных артов вокруг, клипов, фиков...
Правда - не такая и важная вещь, чтобы ее скрывать (с)| С фейспалмом по жизни!
<RED>, ээ... нууу... ыыы... все ясно, да? Как там фик, который ты должны бала идти писать? Хм, есть что-то около 7 000 слов... пишем ) Соглашусь. Было бы желание, когда кому-то канон мешал?! Вот именно ) Тем более, столько вариантов АУ, столько вариантов уйти в АУ после определенных моментов в каноне))
Ladinka, признавайся, тебе, наверное, не надо рано вставать? Хм, есть что-то около 7 000 слов... пишем ) Ай молодца Продолжай в том же духе) Вот именно ) Тем более, столько вариантов АУ, столько вариантов уйти в АУ после определенных моментов в каноне)) Да бесконечно можно тему развивать, куда фантазия заведет. Англофандом намного богаче нашего в этом плане. ну почему я не читаю на инглише!!!
Правда - не такая и важная вещь, чтобы ее скрывать (с)| С фейспалмом по жизни!
<RED>, когда мне надо рано вставать, я тупо не сплю Ай молодца Продолжай в том же духе) Куда же я денусь?)) Вот сейчас настроюсь, и обратно в ворд))) Да бесконечно можно тему развивать, куда фантазия заведет. Англофандом намного богаче нашего в этом плане. ну почему я не читаю на инглише!!! Тихо-тихо Переводчики же есть ) Хотя, оно, конечно, обидно... меня вот недавно спас англофандом... но может таки переведут к Байкам что-нибудь такое... мм... вкусное? Или не к Байкам, а просто так
Ladinka, я раньше тоже так умела, когда была вьюной) Сейчас мне на сон нужно хотя бы 3 часа. Куда же я денусь?)) Вот сейчас настроюсь, и обратно в ворд))) Правильно. Работать, работать и еще раз работать.
Есть, но их катастрофически мало. К тому же, есть один интересный фичок, перевод в процессе и что-то заглох, а мне ну страсть, как интересно, что там дальше((( А до Баек еще дожить надо!!! Они ж в апреле стартуют, если я не ошибаюсь?
Правда - не такая и важная вещь, чтобы ее скрывать (с)| С фейспалмом по жизни!
<RED>, я уже тоже далеко не юна, потому три часа или полтора, как раньше, уже не прокатывают. Проще именно не спать. Правильно. Работать, работать и еще раз работать. Угу... Есть, но их катастрофически мало. К тому же, есть один интересный фичок, перевод в процессе и что-то заглох, а мне ну страсть, как интересно, что там дальше((( А до Баек еще дожить надо!!! Они ж в апреле стартуют, если я не ошибаюсь? А какой фик, если не секрет? Увы, да. На самом деле ведь много людей, знающих язык... правда, часть из них - авторы же. Им интереснее создавать свое, чем переводить чужое. И да, пока там в сроках указано, что выкладка 23 апреля начнется. Опять ведь в ночь своего ДР буду непонятно чем заниматься
Я хороший, но когда я плохой, я еще лучше (с)//Я не психопат. Я просто мыслю творчески! (с)
<RED>, да, вот такая! Я как бэ сей факт никогда и не скрывала))) а я лишь констатирую факты Хм, не люблю такое, да еще без ХЭ А мне нравится) Тем более, некоторые фики просто не предназначены для хорошей концовки. Это как версия вселенной 2014 года Не знаю, ГПшникам вот ничего не мешает. Да и Каса не так давно не стало. Вы б меня ещё с Донцовой сравнили С вами совершенно невозможно разговаривать. Да, именно поэтому у меня мало друзей... но меня это вполне устраивает))
Darinelin, *тыкает палочкой* А мне нравится) Тем более, некоторые фики просто не предназначены для хорошей концовки. Это как версия вселенной 2014 года А мне нет. И не согласна, ХЭ есть место всегда, ну или по крайней мере намеку на ХЭ, ладно, хотя бы открытый финал))) Вы б меня ещё с Донцовой сравнили Во-первых, причем тут ты? Речь про фандом в целом и, во-вторых, что в фандоме ГП настолько плохие авторы? Да, именно поэтому у меня мало друзей... но меня это вполне устраивает)) Бука какая
Ladinka, Да ладно, дэушка. У меня все с точностью наоборот. Угу... Какие могут быть сомнения?) А какой фик, если не секрет? Тебе ссыль на оригинал или на перевод? Увы, да. На самом деле ведь много людей, знающих язык... правда, часть из них - авторы же. Им интереснее создавать свое, чем переводить чужое. Дык, пусть пишут, кто им не дает? А то ни то, ни то((( И да, пока там в сроках указано, что выкладка 23 апреля начнется. Опять ведь в ночь своего ДР буду непонятно чем заниматься Это катастрофически не скоро (с точки зрения читателя ) У тебя днюха 23?
Я хороший, но когда я плохой, я еще лучше (с)//Я не психопат. Я просто мыслю творчески! (с)
<RED>, -хмуро посмотрел- и? А мне нет. И не согласна, ХЭ есть место всегда, ну или по крайней мере намеку на ХЭ, ладно, хотя бы открытый финал))) нет, всё равно... это тоже самое, как в Достучаться до небес... ХЭ не может быть Во-первых, причем тут ты? потому что в начале вы на меня возмущались что в фандоме ГП настолько плохие авторы? не знаю, может мне так везло... но переизбыток флаффа и совершенно сквиковые слова и выражения Бука какая Я не бука, я просто мизантроп и социофоб в одном флаконе, наслаждайтесь! Хотя может и бука, но я горжусь этим
Правда - не такая и важная вещь, чтобы ее скрывать (с)| С фейспалмом по жизни!
<RED>, а что да ладно? И такое бывает ) Какие могут быть сомнения?) Да нет никаких сомнений, что ты ) Тебе ссыль на оригинал или на перевод? Давай для начала на перевод... там ведь все равно должна быть указана ссылка на оригинал... Дык, пусть пишут, кто им не дает? А то ни то, ни то((( Вдохновение - штука капризная (( Это катастрофически не скоро (с точки зрения читателя ) У тебя днюха 23? А я уже начинаю потихоньку паниковать ) Нет, 20-го...
Darinelin, не, ну вот же бука. Ручкаме не даесси, тыкаем палочкой нет, всё равно... это тоже самое, как в Достучаться до небес... ХЭ не может быть Ну, в Достучаться до небес не такой уж плохой конец, ИМХО. потому что в начале вы на меня возмущались Мы вообще возмущались) не знаю, может мне так везло... но переизбыток флаффа и совершенно сквиковые слова и выражения Хм, мне казалось, там много хороших авторов. А я люблю флафф. Я не бука, я просто мизантроп и социофоб в одном флаконе, наслаждайтесь! Хотя может и бука, но я горжусь этим Превед от социофоба, правда я маскируюсь))) Да наслаждаемся
Ladinka, это про юность) Угу Да нет никаких сомнений, что ты ) Ну тогда гуд))) арбайтн? Давай для начала на перевод... там ведь все равно должна быть указана ссылка на оригинал... Оk. фик За ссыль кстати спасибо нашему социофобу и буке Darinelin Вдохновение - штука капризная (( Так какие проблемы, можно перевести чужое))) А я уже начинаю потихоньку паниковать ) Нет, 20-го... Хе-хе рано еще, ты с Мерлином сначала разберись. Запомним.
Правда - не такая и важная вещь, чтобы ее скрывать (с)| С фейспалмом по жизни!
<RED>, это не йуность, это особенность организма Ну тогда гуд))) арбайтн? Арбайтн потихоньку)) Оk. фик За ссыль кстати спасибо нашему социофобу и буке Darinelin Аа, знаю) И залезла уже в оригинал, ибо и правда интересно)) А она няшка, только притворяется колючей Так какие проблемы, можно перевести чужое))) Ну вот опять-таки, у кого-то есть такое желание, у кого-то нет... Просто если говорить о переводе миди или макси, то это реально труд, потому что перевод это, знаешь, нужно не просто перевести английский текст, но и передать его смысл по-русски (а это не всегда просто, даже, и особенно, если человек хорошо знает язык), и желательно еще и атмосферу. А с фидбеком у нас... Когда пишешь фик, помимо всего прочего, еще и идею реализуешь, какой-то творческий потенциал. Даже если мало фидбека можно это как-то оправдать себе. А если перевод... да, тоже творчество, но по сути, переводчик-то знает о чем там в тексте, уже читал, и делает просто доброе дело фандому. А печенек за это... Хе-хе рано еще, ты с Мерлином сначала разберись. Запомним. Да я по совокупности смотрю )) С одним Мерлином мы медленно движемся к финалу, а ББ будет параллельно с Байками делаться ))
Ladinka, я уже тоже далеко не юна Я про это, если что))) Эх, завидую, мой организм уже на такое не способен. Я старая и больная женсчина Арбайтн потихоньку)) Ну ты пчелка прям) А я не могу побороть лень даже... ой не, не буду говорить, стыдна) Аа, знаю) И залезла уже в оригинал, ибо и правда интересно)) А она няшка, только притворяется колючей Я тоже, когда было переведено только 13 глав, бесчеловечно на таком останавливаться! Осилила пару глав, рыдала кровавыми слезами. Я догадывалась))) Вот щас она придет и будет в нас колючками кидаться. Знаю-знаю. И про фидбек знаю. Но хоца ведь. Вон, в Мерлине же у вас все в порядке с переводами, хотя с фидбеком тоже не айс? Печеньки, хм, кому б почку отдать за доброе дело? Да я по совокупности смотрю )) С одним Мерлином мы медленно движемся к финалу, а ББ будет параллельно с Байками делаться )) ББ совпадает по срокам с Байками? О__о Пора памятник заказывать)))
Правда - не такая и важная вещь, чтобы ее скрывать (с)| С фейспалмом по жизни!
<RED>, мой уже тоже сказал, что хватит... поэтому в очередной раз пинками отправляю себя спать пораньше %) Ну ты пчелка прям) А я не могу побороть лень даже... ой не, не буду говорить, стыдна) Да ладно тебе ) Ничего подобного, просто... как-то так получается, что быстро все делается, тоже одна из особенностей меня) Я тоже, когда было переведено только 13 глав, бесчеловечно на таком останавливаться! Осилила пару глав, рыдала кровавыми слезами. Я догадывалась))) Вот щас она придет и будет в нас колючками кидаться. Вот-вот... Но ничего, может переводчик вернется в ближайшее время и все закончит? Конечно, будет Но мы притащим щит и будем отбиваться! Знаю-знаю. И про фидбек знаю. Но хоца ведь. Вон, в Мерлине же у вас все в порядке с переводами, хотя с фидбеком тоже не айс? Хм, вот смотри, там ситуация немного другая, фидбек неравномерный. Допустим, я сегодня смотрела прошлый ББ, и там есть фики, где 15 комментов, а есть где под 200... в среднем, под 50-70 вроде. И это уже несколько другой уровень, согласись. То есть если я сделаю перевод макси-фика в СПНе, я могу получить ну десятка два комментов и должна буду прыгать до потолка, а в Мерлине перспектива раза в два выше. Как-то так. Печеньки, хм, кому б почку отдать за доброе дело? Какое доброе дело? Но я беру исключительно печеньками, не люблю субпродукты ББ совпадает по срокам с Байками? О__о Пора памятник заказывать))) Ну да, на ББ выкладка с 15 апреля, на Байках с 23-го
Ladinka, я каждый день обещаю себе лечь пораньше. Но я сова, у меня с вечера второе дыхание открывается) Да ладно тебе ) Ничего подобного, просто... как-то так получается, что быстро все делается, тоже одна из особенностей меня) Чего ладно, чего ладно. Не надо скромничать. Мне просто, как ну очень ленивому человеку, оно нипанятна))) Вот-вот... Но ничего, может переводчик вернется в ближайшее время и все закончит? Конечно, будет Но мы притащим щит и будем отбиваться! Да не, там все застопорилось пока((( Блин, и хочется и колется. Как представлю, что на инглише это надо будет читать А с другой стороны - интересно же. Хе-хе, точно Эх, опять всплыла печальная тема фибдека в нашем фандоме((( Такое ощущение, что это вот прям только у нас все так плохо( Какое доброе дело? Но я беру исключительно печеньками, не люблю субпродукты А что ты таковым назвала, перевод, конечно. Бггг, почку надо не есть, а носить! Ну да, на ББ выкладка с 15 апреля, на Байках с 23-го Я запуталась в этих ББ и т.д.))) ББ по Мерлину?
Правда - не такая и важная вещь, чтобы ее скрывать (с)| С фейспалмом по жизни!
<RED>, я тоже ) Но в данный момент меня конкретно вырубает... держит только передача одного файла %) Чего ладно, чего ладно. Не надо скромничать. Мне просто, как ну очень ленивому человеку, оно нипанятна))) Я просто тоже ходячая лень, просто в просветы умудряюсь достаточно быстро чего-то делать Да не, там все застопорилось пока((( Блин, и хочется и колется. Как представлю, что на инглише это надо будет читать А с другой стороны - интересно же. Хе-хе, точно У всех бывают завалы... тем более, вроде переводчик есть на дневниках, может тут ей умылку написать? Эх, опять всплыла печальная тема фибдека в нашем фандоме((( Такое ощущение, что это вот прям только у нас все так плохо( Ну, у нас не особо хорошо, скажем так. Тут даже стоит сравнить динокасовский ББ и общеспновский, сразу видна картинка кто сколько получает... А что ты таковым назвала, перевод, конечно. Бггг, почку надо не есть, а носить! Куда мне третья почка? Нет, я серьезно, со своей стороны для СПН-фандома сделаю все возможное на Байках) Но это будут (увы или к счастью) авторские фики) Перевод, может, летом... Я запуталась в этих ББ и т.д.))) ББ по Мерлину? Да, у нас два ББ и оба уже в процессе ) Так что ББ Мерлинофандома))
Ladinka, я наоборот - бодрячком, хотя не выспалась страшно и завтра на работе буду умирать, но все равно не иду спать. Я просто тоже ходячая лень, просто в просветы умудряюсь достаточно быстро чего-то делать Ниверю!!! Не может такого быть! У всех бывают завалы... тем более, вроде переводчик есть на дневниках, может тут ей умылку написать? Да, вроде, у нее кто-то спрашивал, как бы не на соо. Не, все глухо с переводом пока( Ну, у нас не особо хорошо, скажем так. Тут даже стоит сравнить динокасовский ББ и общеспновский, сразу видна картинка кто сколько получает... Не знаю про общеспновский, он мне не интересен. Но согласись, что от качества текстов тоже зависит. Хотя да, в целом ситуация удручающая. Куда мне третья почка? Нет, я серьезно, со своей стороны для СПН-фандома сделаю все возможное на Байках) Но это будут (увы или к счастью) авторские фики) Перевод, может, летом... Ну как же, своя может отвалиться, свою можно пропить, или наоборот чужую))) Ты чо, почка полезная в хозяйстве вещь! Фики? значит, будет не один? Да, у нас два ББ и оба уже в процессе ) Так что ББ Мерлинофандома)) Блин, вы сумасшедшие, безбашенные люди!)))
Правда - не такая и важная вещь, чтобы ее скрывать (с)| С фейспалмом по жизни!
<RED>, воистину, все люди разные ) Да, вроде, у нее кто-то спрашивал, как бы не на соо. Не, все глухо с переводом пока( Печально... Не знаю про общеспновский, он мне не интересен. Но согласись, что от качества текстов тоже зависит. Хотя да, в целом ситуация удручающая. Конечно, зависит. Но если та же Вардек жалуется, что у нее мало фидбека, согласись, это показатель. Я ее считаю лучшим автором фандома, а лучшие в том же Мерлине получают ого-го... Ну как же, своя может отвалиться, свою можно пропить, или наоборот чужую))) Ты чо, почка полезная в хозяйстве вещь! Фики? значит, будет не один? Я промолчу ))) Блин, вы сумасшедшие, безбашенные люди!))) Нет, я имела в виду в СПН-фандоме, что они оба идут/прошли, так что тут я не могла бы участвовать (
О, как все запущенно. Но блин, ничо не знаю, быстро динокас писать! Кстати, а ты просто так пишешь?
Угу
И, завтра узнаю просто так или нет, скорее второе) Два фика я вряд ли осилю сразу
Угу
И, завтра узнаю просто так или нет, скорее второе) Два фика я вряд ли осилю сразу
Хм. Если второе, то его не скоро можно будет прочитать?
Ты справишься, я в тебя верю)
Спасибо
Хм. Если второе, то его не скоро можно будет прочитать?
Не-а, нескоро... В общем-то в любом случае, он либо уйдет на потом, либо будет писаться для сам-знаешь-чего
Не-а, нескоро... В общем-то в любом случае, он либо уйдет на потом, либо будет писаться для сам-знаешь-чего
Ну вот, я так и знала!
Ну вот, я так и знала!
А что делать? Я же все-таки не мастер-многостаночник и реал же еще... Вот и получается так.
Я же все-таки не мастер-многостаночник
Не знаю-не знаю. Я в этом не уверена)))
Не знаю-не знаю. Я в этом не уверена)))
Нуу, вот выйдет в декабре радио из хиатуса и...
Нуу, вот выйдет в декабре радио из хиатуса и...
И что, тогда хочешь-не хочешь, придется стать многостаночником?)
И тогда добавится еще куча дел на постоянной основе...) А я и так многостаночник, многостаночнее я просто уже не выживу, увы...
Вы мазохистка
Да меня как-то мало интересую Дин и Сэм, меня интересуют Дин и Кас. К тому же, это перевод был. Хотя, я совсем не против, чтобы народ в этом направлении активизировался
Да там его отношения с Касом вообще офигительны. Глаза в подарок, сердце в коробочке... романтика!
Это никак не мешает фантворчеству ящитаю.Ибо и так есть три сезона и куча возможностей писать АУшки
Но когда нет никаких толчков, а все те три сезона затёрты до дыр... что-то как-то не катит. Плюс у меня дипломная с статьёй и экзаменами. Замешанные на идее макси -фейспалм-
Я пессимист, чо(
Я тоже пессимисти и ничо
Не, ну в днев же выкладываешь, а значит, нужен человек, который бы блох вылавливал)
Могу днев закрыть -пожал плечами- тогда точно будет для себя и можно будет не париться
Вы мазохистка
Я как бэ сей факт никогда и не скрывала)))
Да там его отношения с Касом вообще офигительны. Глаза в подарок, сердце в коробочке... романтика!
Хм, не люблю такое, да еще без ХЭ
Но когда нет никаких толчков, а все те три сезона затёрты до дыр... что-то как-то не катит.
Не знаю, ГПшникам вот ничего не мешает. Да и Каса не так давно не стало.
Могу днев закрыть -пожал плечами- тогда точно будет для себя и можно будет не париться
С вами совершенно невозможно разговаривать.
*снова влезу* На самом деле, это очень много кому не мешает. Тому же ШХ, там вообще есть люди, сидящие только на книжном каноне АКД (а канону-то много-много лет и не обновлялся он), есть те, кто сидит на АКД и сериале студии "Гранада", у которого тоже обновлений нет. При этом все эти люди могут не признавать ВВСшный сериал или фильмы Ричи, но их прет и они пишут.
Все это отговорки, на самом деле. Канон подпитывает, да, но это вовсе не обязательная составляющая. Тем более столько шикарных артов вокруг, клипов, фиков...
Соглашусь. Было бы желание, когда кому-то канон мешал?!
Как там фик, который ты должны бала идти писать?
Хм, есть что-то около 7 000 слов... пишем )
Соглашусь. Было бы желание, когда кому-то канон мешал?!
Вот именно ) Тем более, столько вариантов АУ, столько вариантов уйти в АУ после определенных моментов в каноне))
Хм, есть что-то около 7 000 слов... пишем )
Ай молодца
Вот именно ) Тем более, столько вариантов АУ, столько вариантов уйти в АУ после определенных моментов в каноне))
Да бесконечно можно тему развивать, куда фантазия заведет. Англофандом намного богаче нашего в этом плане. ну почему я не читаю на инглише!!!
Ай молодца Продолжай в том же духе)
Куда же я денусь?)) Вот сейчас настроюсь, и обратно в ворд)))
Да бесконечно можно тему развивать, куда фантазия заведет. Англофандом намного богаче нашего в этом плане. ну почему я не читаю на инглише!!!
Тихо-тихо
когда была вьюной)Сейчас мне на сон нужно хотя бы 3 часа.Куда же я денусь?)) Вот сейчас настроюсь, и обратно в ворд)))
Правильно. Работать, работать и еще раз работать.
Правильно. Работать, работать и еще раз работать.
Угу...
Есть, но их катастрофически мало. К тому же, есть один интересный фичок, перевод в процессе и что-то заглох, а мне ну страсть, как интересно, что там дальше((( А до Баек еще дожить надо!!! Они ж в апреле стартуют, если я не ошибаюсь?
А какой фик, если не секрет?
Увы, да. На самом деле ведь много людей, знающих язык... правда, часть из них - авторы же. Им интереснее создавать свое, чем переводить чужое.
И да, пока там в сроках указано, что выкладка 23 апреля начнется. Опять ведь в ночь своего ДР буду непонятно чем заниматься
Я как бэ сей факт никогда и не скрывала)))
а я лишь констатирую факты
Хм, не люблю такое, да еще без ХЭ
А мне нравится) Тем более, некоторые фики просто не предназначены для хорошей концовки. Это как версия вселенной 2014 года
Не знаю, ГПшникам вот ничего не мешает. Да и Каса не так давно не стало.
Вы б меня ещё с Донцовой сравнили
С вами совершенно невозможно разговаривать.
Да, именно поэтому у меня мало друзей... но меня это вполне устраивает))
*тыкает палочкой*
А мне нравится) Тем более, некоторые фики просто не предназначены для хорошей концовки. Это как версия вселенной 2014 года
А мне нет. И не согласна, ХЭ есть место всегда, ну или по крайней мере намеку на ХЭ, ладно, хотя бы открытый финал)))
Вы б меня ещё с Донцовой сравнили
Во-первых, причем тут ты? Речь про фандом в целом и, во-вторых, что в фандоме ГП настолько плохие авторы?
Да, именно поэтому у меня мало друзей... но меня это вполне устраивает))
Бука какая
Ladinka,
Да ладно, дэушка. У меня все с точностью наоборот.
Угу...
Какие могут быть сомнения?)
А какой фик, если не секрет?
Тебе ссыль на оригинал или на перевод?
Увы, да. На самом деле ведь много людей, знающих язык... правда, часть из них - авторы же. Им интереснее создавать свое, чем переводить чужое.
Дык, пусть пишут, кто им не дает? А то ни то, ни то(((
И да, пока там в сроках указано, что выкладка 23 апреля начнется. Опять ведь в ночь своего ДР буду непонятно чем заниматься
Это катастрофически не скоро (с точки зрения читателя
А мне нет. И не согласна, ХЭ есть место всегда, ну или по крайней мере намеку на ХЭ, ладно, хотя бы открытый финал)))
нет, всё равно... это тоже самое, как в Достучаться до небес... ХЭ не может быть
Во-первых, причем тут ты?
потому что в начале вы на меня возмущались
что в фандоме ГП настолько плохие авторы?
не знаю, может мне так везло... но переизбыток флаффа и совершенно сквиковые слова и выражения
Бука какая
Я не бука, я просто мизантроп и социофоб в одном флаконе, наслаждайтесь! Хотя может и бука, но я горжусь этим
Какие могут быть сомнения?)
Да нет никаких сомнений, что ты )
Тебе ссыль на оригинал или на перевод?
Давай для начала на перевод... там ведь все равно должна быть указана ссылка на оригинал...
Дык, пусть пишут, кто им не дает? А то ни то, ни то(((
Вдохновение - штука капризная ((
Это катастрофически не скоро (с точки зрения читателя ) У тебя днюха 23?
А я уже начинаю потихоньку паниковать ) Нет, 20-го...
нет, всё равно... это тоже самое, как в Достучаться до небес... ХЭ не может быть
Ну, в Достучаться до небес не такой уж плохой конец, ИМХО.
потому что в начале вы на меня возмущались
Мы вообще возмущались)
не знаю, может мне так везло... но переизбыток флаффа и совершенно сквиковые слова и выражения
Хм, мне казалось, там много хороших авторов. А я люблю флафф.
Я не бука, я просто мизантроп и социофоб в одном флаконе, наслаждайтесь! Хотя может и бука, но я горжусь этим
Превед от социофоба, правда я маскируюсь))) Да наслаждаемся
Ladinka, это про юность) Угу
Да нет никаких сомнений, что ты )
Ну тогда гуд))) арбайтн?
Давай для начала на перевод... там ведь все равно должна быть указана ссылка на оригинал...
Оk. фик За ссыль кстати спасибо нашему социофобу и буке Darinelin
Вдохновение - штука капризная ((
Так какие проблемы, можно перевести чужое)))
А я уже начинаю потихоньку паниковать ) Нет, 20-го...
Хе-хе рано еще, ты с Мерлином сначала разберись. Запомним.
Ну тогда гуд))) арбайтн?
Арбайтн потихоньку))
Оk. фик За ссыль кстати спасибо нашему социофобу и буке Darinelin
Аа, знаю) И залезла уже в оригинал, ибо и правда интересно)) А она няшка, только притворяется колючей
Так какие проблемы, можно перевести чужое)))
Ну вот опять-таки, у кого-то есть такое желание, у кого-то нет... Просто если говорить о переводе миди или макси, то это реально труд, потому что перевод это, знаешь, нужно не просто перевести английский текст, но и передать его смысл по-русски (а это не всегда просто, даже, и особенно, если человек хорошо знает язык), и желательно еще и атмосферу. А с фидбеком у нас...
Когда пишешь фик, помимо всего прочего, еще и идею реализуешь, какой-то творческий потенциал. Даже если мало фидбека можно это как-то оправдать себе. А если перевод... да, тоже творчество, но по сути, переводчик-то знает о чем там в тексте, уже читал, и делает просто доброе дело фандому. А печенек за это...
Хе-хе рано еще, ты с Мерлином сначала разберись. Запомним.
Да я по совокупности смотрю )) С одним Мерлином мы медленно движемся к финалу, а ББ будет параллельно с Байками делаться ))
Я про это, если что)))
Эх, завидую, мой организм уже на такое не способен.
Я старая и больная женсчинаАрбайтн потихоньку))
Ну ты пчелка прям) А я не могу побороть лень даже... ой не, не буду говорить, стыдна)
Аа, знаю) И залезла уже в оригинал, ибо и правда интересно)) А она няшка, только притворяется колючей
Я тоже, когда было переведено только 13 глав, бесчеловечно на таком останавливаться! Осилила пару глав, рыдала кровавыми слезами.
Знаю-знаю. И про фидбек знаю. Но хоца ведь. Вон, в Мерлине же у вас все в порядке с переводами, хотя с фидбеком тоже не айс?
Печеньки, хм, кому б почку отдать за доброе дело?
Да я по совокупности смотрю )) С одним Мерлином мы медленно движемся к финалу, а ББ будет параллельно с Байками делаться ))
ББ совпадает по срокам с Байками? О__о
Ну ты пчелка прям) А я не могу побороть лень даже... ой не, не буду говорить, стыдна)
Да ладно тебе ) Ничего подобного, просто... как-то так получается, что быстро все делается, тоже одна из особенностей меня)
Я тоже, когда было переведено только 13 глав, бесчеловечно на таком останавливаться! Осилила пару глав, рыдала кровавыми слезами. Я догадывалась))) Вот щас она придет и будет в нас колючками кидаться.
Вот-вот... Но ничего, может переводчик вернется в ближайшее время и все закончит?
Конечно, будет
Знаю-знаю. И про фидбек знаю. Но хоца ведь. Вон, в Мерлине же у вас все в порядке с переводами, хотя с фидбеком тоже не айс?
Хм, вот смотри, там ситуация немного другая, фидбек неравномерный. Допустим, я сегодня смотрела прошлый ББ, и там есть фики, где 15 комментов, а есть где под 200... в среднем, под 50-70 вроде. И это уже несколько другой уровень, согласись. То есть если я сделаю перевод макси-фика в СПНе, я могу получить ну десятка два комментов и должна буду прыгать до потолка, а в Мерлине перспектива раза в два выше. Как-то так.
Печеньки, хм, кому б почку отдать за доброе дело?
Какое доброе дело? Но я беру исключительно печеньками, не люблю субпродукты
ББ совпадает по срокам с Байками? О__о Пора памятник заказывать)))
Ну да, на ББ выкладка с 15 апреля, на Байках с 23-го
Да ладно тебе ) Ничего подобного, просто... как-то так получается, что быстро все делается, тоже одна из особенностей меня)
Чего ладно, чего ладно. Не надо скромничать. Мне просто, как ну очень ленивому человеку, оно нипанятна)))
Вот-вот... Но ничего, может переводчик вернется в ближайшее время и все закончит? Конечно, будет
Да не, там все застопорилось пока((( Блин, и хочется и колется. Как представлю, что на инглише это надо будет читать
Эх, опять всплыла печальная тема фибдека в нашем фандоме((( Такое ощущение, что это вот прям только у нас все так плохо(
Какое доброе дело? Но я беру исключительно печеньками, не люблю субпродукты
А что ты таковым назвала, перевод, конечно. Бггг, почку надо не есть, а носить!
Ну да, на ББ выкладка с 15 апреля, на Байках с 23-го
Я запуталась в этих ББ и т.д.))) ББ по Мерлину?
Чего ладно, чего ладно. Не надо скромничать. Мне просто, как ну очень ленивому человеку, оно нипанятна)))
Я просто тоже ходячая лень, просто в просветы умудряюсь достаточно быстро чего-то делать
Да не, там все застопорилось пока((( Блин, и хочется и колется. Как представлю, что на инглише это надо будет читать А с другой стороны - интересно же. Хе-хе, точно
У всех бывают завалы... тем более, вроде переводчик есть на дневниках, может тут ей умылку написать?
Эх, опять всплыла печальная тема фибдека в нашем фандоме((( Такое ощущение, что это вот прям только у нас все так плохо(
Ну, у нас не особо хорошо, скажем так. Тут даже стоит сравнить динокасовский ББ и общеспновский, сразу видна картинка кто сколько получает...
А что ты таковым назвала, перевод, конечно. Бггг, почку надо не есть, а носить!
Куда мне третья почка?
Я запуталась в этих ББ и т.д.))) ББ по Мерлину?
Да, у нас два ББ и оба уже в процессе ) Так что ББ Мерлинофандома))
Я просто тоже ходячая лень, просто в просветы умудряюсь достаточно быстро чего-то делать
Ниверю!!! Не может такого быть!
У всех бывают завалы... тем более, вроде переводчик есть на дневниках, может тут ей умылку написать?
Да, вроде, у нее кто-то спрашивал, как бы не на соо. Не, все глухо с переводом пока(
Ну, у нас не особо хорошо, скажем так. Тут даже стоит сравнить динокасовский ББ и общеспновский, сразу видна картинка кто сколько получает...
Не знаю про общеспновский, он мне не интересен. Но согласись, что от качества текстов тоже зависит. Хотя да, в целом ситуация удручающая.
Куда мне третья почка?
Ну как же, своя может отвалиться, свою можно пропить, или наоборот чужую))) Ты чо, почка полезная в
хозяйствевещь! Фики? значит, будет не один?Да, у нас два ББ и оба уже в процессе ) Так что ББ Мерлинофандома))
Блин, вы сумасшедшие, безбашенные люди!)))
Да, вроде, у нее кто-то спрашивал, как бы не на соо. Не, все глухо с переводом пока(
Печально...
Не знаю про общеспновский, он мне не интересен. Но согласись, что от качества текстов тоже зависит. Хотя да, в целом ситуация удручающая.
Конечно, зависит. Но если та же Вардек жалуется, что у нее мало фидбека, согласись, это показатель. Я ее считаю лучшим автором фандома, а лучшие в том же Мерлине получают ого-го...
Ну как же, своя может отвалиться, свою можно пропить, или наоборот чужую))) Ты чо, почка полезная в хозяйстве вещь! Фики? значит, будет не один?
Я промолчу )))
Блин, вы сумасшедшие, безбашенные люди!)))
Нет, я имела в виду в СПН-фандоме, что они оба идут/прошли, так что тут я не могла бы участвовать (