Once, Again, Always

[QazWsx123!]

Ребят, а кто-нибудь знает, переводили ли этот фанфик? Просто я когда-то пытался читать его с помощью переводчика и он запал мне в душу. Отношения между Дином и Касом, особенно в подростковом возрасте, желание Дина, спустя много лет, вернуть Каса... Хоть переводчик и отстой, эмоции почему-то цепляли...
Ну, так, никто не знает?

@музыка: Pink - Sober

@настроение: сонно-замотанное

@темы: убиться об стену, в голове чертята, глупость, Supernatural, позорюсь

Comments

[-Wintersnow-]

Ой, а я и не натыкалась на оригинал
Очень вкусное саммари
Перевода, насколько я знаю, нет

[QazWsx123!]

-Wintersnow-, о, сам фик ещё лучше, особенно сцена, где Дину хватает секунды, чтобы определить, Кас перед ним или Джимми, или про кольцо... в общем, оно такое всё... я даже не знаю, как описать
Ох, жалко как... а я надеялся почитать на русском( Но, спасибо большое за информацию)

[-Wintersnow-]

Darinelin, быть может, я когда-нибудь доберусь, как только раскидаюсь с баечными проектами

[QazWsx123!]

-Wintersnow-, я вас обожаю...

[-Wintersnow-]

Darinelin, да рано еще обожать-то
если доберусь, то это совсем не скоро будет
у меня реквест висит, шерлоковский перевод и еще байки прибавляются
Так что не раньше конца зимы получится(((

[QazWsx123!]

-Wintersnow-, вы просто сказали, что подумаете об этом переводе. Мне и этого хватит)
А терпение, и умение ждать, у меня железобетонные)) Так что, спасибо большое)